你因美丽心中高傲,又因荣光败坏智慧,我已将你摔倒在地,使你倒在君王面前,好叫他们目睹眼见。

旧约 - 何西阿书(Hosea)

Thine heart was lifted up because of thy beauty, thou hast corrupted thy wisdom by reason of thy brightness: I will cast thee to the ground, I will lay thee before kings, that they may behold thee.

你因罪孽众多,贸易不公,就亵渎你那里的圣所。故此,我使火从你中间发出,烧灭你,使你在所有观看的人眼前变为地上的炉灰。

旧约 - 何西阿书(Hosea)

Thou hast defiled thy sanctuaries by the multitude of thine iniquities, by the iniquity of thy traffick; therefore will I bring forth a fire from the midst of thee, it shall devour thee, and I will bring thee to ashes upon the earth in the sight of all them that behold thee.

各国民中,凡认识你的,都必为你惊奇。你令人惊恐,不再存留于世,直到永远。

旧约 - 何西阿书(Hosea)

All they that know thee among the people shall be astonished at thee: thou shalt be a terror, and never shalt thou be any more.

人子阿,你要向西顿预言攻击她,

旧约 - 何西阿书(Hosea)

Son of man, set thy face against Zidon, and prophesy against it,

说主耶和华如此说,西顿哪,我与你为敌,我必在你中间得荣耀。我在你中间施行审判,显为圣的时候,人就知道我是耶和华。

旧约 - 何西阿书(Hosea)

And say, Thus saith the Lord GOD; Behold, I am against thee, O Zidon; and I will be glorified in the midst of thee: and they shall know that I am the LORD, when I shall have executed judgments in her, and shall be sanctified in her.

我必使瘟疫进入西顿,使血流在她街上。被杀的必在其中仆倒,四围有刀剑临到她,人就知道我是耶和华。

旧约 - 何西阿书(Hosea)

For I will send into her pestilence, and blood into her streets; and the wounded shall be judged in the midst of her by the sword upon her on every side; and they shall know that I am the LORD.

主耶和华如此说,我将分散在万民中的以色列家招聚回来,向他们在列邦人眼前显为圣的时候,他们就在我赐给我仆人雅各之地,仍然居住。

旧约 - 何西阿书(Hosea)

Thus saith the Lord GOD; When I shall have gathered the house of Israel from the people among whom they are scattered, and shall be sanctified in them in the sight of the heathen, then shall they dwell in their land that I have given to my servant Jacob.

安息日将尽,七日的头一日,天快亮的时候,抹大拉的马利亚,和那个马利亚,来看坟墓。

旧约 - 何西阿书(Hosea)

In the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre.

他不在这里,照他所说的,已经复活了。你们来看安放主的地方。

旧约 - 何西阿书(Hosea)

He is not here: for he is risen, as he said. Come, see the place where the Lord lay.

耶稣对他们说,不要害怕,你们去告诉我的弟兄,叫他们往加利利去,在那里必见我。

旧约 - 何西阿书(Hosea)

Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.

3637383940 共425条